Universal Flugreisen ist der grösste und renommierteste Reiseanbieter für Mallorca-Ferien in der Schweiz. Heute gehören zwölf Hotels in einzigartigen Lagen zur Firmengruppe. Das Unternehmen, das seinen Sitz im liechtensteinischen...

Die Nachfrage nach qualitativ hochwertigen Internet-Anbindungen mit grossen Bandbreiten nimmt kontinuierlich zu. Während die privaten Haushalte bis auf Weiteres mehrheitlich konventionell über Kupfer- oder Koaxialkabel...

Ein effektives IT-Service- Management wird für Unternehmen immer wichtiger. Denn es spart nicht nur Zeit und Geld, sondern leistet auch einen wichtigen Beitrag zur Wertschöpfung eines Unternehmens, wie Donato Busa in der...

Die AR-NET Informatik AG ist ein IT-Dienstleister im schweizerischen Herisau AR. Das Unternehmen betreut rund 21 Gemeinden des Schweizer Kantons Appenzell Ausserrhoden in allen Fragen der Informationstechnologie. Um ihren Kunden...

Die kyberna AG ist ein führender IT-Solution-Partner für innovative Business-Software- und IT-Infrastruktur-Lösungen. Für den Bereich «IT-Infrastruktur-Services» suchen wir am Firmensitz Vaduz, Fürstentum Liechtenstein, per...

Attraktive Preise zu gewinnen gibt's beim RegioTipp, dem Fussball-Tippspiel des Vaduzer Medienhauses. Dem Viertplatzierten winkt ein leistungsfähiges HP-Notebook der neuesten Generation im Wert von rund 600 Schweizer Franken,...

Mit seinen rund 55'000 Einwohnern gehört das im Nordosten der Schweiz gelegene Appenzell Ausserrhoden zu den kleineren Kantonen des Landes. Der im Jahr 2000 errichtete Spitalverbund Appenzell Ausserrhoden vereint die beiden...

Ganz im Zeichen des Beachvolleyballs steht Vaduz vom 4. bis 8. August 2010: Beim internationalen Beachvolleyballturnier CEV Satellite treten Top-Teams aus der ganzen Welt gegeneinander an.  Es ist bereits das sechste Mal,...

In vier Jahrzehnten ist die Ospelt-Gruppe vom kleinen Metzgereibetrieb zu einer internationalen Unternehmensgruppe mit 1800 Mitarbeitern gewachsen. Das Unternehmen mit Hauptsitz im Fürstentum Liechtenstein ist Anbieter...

Nach vier Jahren Lehrzeit hat Fabian Keller seine Ausbildung zum Informatiker Schwerpunkt Systemtechnik bei der  kyberna AG erfolgreich abgeschlossen. Der frischgebackene Informatiker durfte bei der offiziellen Veranstaltung...

Verschiedene Schüler der dritten Klasse des Liechtensteiner Gymnasiums konnten am 30. Juni 2010 die kyberna AG besuchen und Einblicke in die dort ausgeübten Berufe  bekommen. Die Veranstaltung trug den Titel «Von der...

Schweizer Radio DRS (SR DRS) ist der wichtigste Rundfunkbetreiber der deutschsprachigen Schweiz. Der 1931 gegründete öffentlich-rechtliche Rundfunksender beschäftigt rund 1000 Mitarbeitende und sendet von den drei Hauptstudios in...

Rund 120 IT-Spezialisten konnte kyberna-Geschäftsführer Elmar Hasler bei der diesjährigen ky2help-Konferenz begrüssen, zu der das IT-Unternehmen am 17. und 18. Juni 2010 nach Vaduz geladen hatte. Die alljährlich stattfindende...

Die Heidiland Tourismus AG vermarktet erfolgreich die Ferienregion Heidiland, die sich vom Walensee bis zur Bündner Herrschaft erstreckt. Im Sommer 2009 erhielt die kyberna AG den Auftrag, die bestehende IT-Plattform zu erneuern...

Zu den Highlights der neuen Version 3.6 der Service-Management-Software-Suite ky2help gehört sicher der «Webshop für das IT-Service-Management». Das Modul ist für alle IT-Dienstleister geeignet, die internen Mitarbeiter oder...

Ende April war der weltweite Verkaufsstart des neuen Office 2010. Zunächst nur für Unternehmenskunden, ab 15. Juni 2010 kommt die Software dann auch für Privatanwender in den Handel.  Die jüngste Office-Generation kann mit...

Klassiker mit zahlreichen InnovationenWirtschaft regional, 22. Mai 2010Aus den Büros dieser Welt ist Microsoft Office nicht mehr wegzudenken. Pünktlich zum 20-Jahr-Jubiläum der Software präsentiert der US-Hersteller Microsoft die...

Im Rahmen ihrer langjährigen Partnerschaft mit dem Liechtensteiner Fussballverband unterstützt die kyberna AG die Endrunde der UEFA-U17-Europameisterschaft, die vom 18. bis zum 30. Mai 2010 im Fürstentum Liechtenstein ausgetragen...

Seit Wochen laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren. Denn auch die diesjährige ky2help -Konferenz soll ein ähnlicher Erfolg werden wie die Veranstaltung des vergangenen Jahres. Vom 17. bis zum 18. Juni 2010 ist es soweit: Die...

Die HÜNI AG Process Controls gehört zu den führenden Herstellern von Steuerungen für Gerbereiprozesse. Das Unternehmen beschäftigt weltweit über 60 Personen. Firmensitz ist das schweizerische Horgen im Kanton Zürich. Weitere...

Immer mehr Menschen kommunizieren in sozialen Netzwerken wie Facebook, Twitter, MySpace oder Xing miteinander. Beim Umgang mit den Online-Communitys sollte man sich allerdings über die Gefahren im Klaren sein, meint Georg Farkas,...

Die kyberna AG ist nicht nur langjähriger IT-Service-Partner des Liechtensteiner Fussballverbands, sondern seit 2004 auch dessen offizieller Sponsor, wie kyberna-Mitarbeiter Frank Vollmer in der April-Ausgabe der...

Seit 1. April 2010 verstärkt Minas Manthos das Software-Entwicklungsteam der kyberna AG. Als Software-Architekt wird der 36-Jährige künftig massgeblich an der Weiterentwicklung der IT-Service-Management-Software ky2help...

Cloud Computing wird im neuen Jahrzehnt den IT-Sektor grundlegend verändern. Analysten sprechen bereits heute von «Revolution», «Paradigmenwechsel» und dem Anbruch einer «neuen Ära». kyberna-Mitarbeiter Frank Vollmer zeigt in...

Das Technologie-Unternehmen Hewlett Packard (HP) hat der kyberna AG den Status «Preferred Partner 2010» verliehen. Das Vaduzer IT-Unternehmen kann sich damit bereits zum wiederholten Male zu den fünf Prozent besten und...

Das Krisenjahr 2009 ist vorbei, das neue Jahr 2010 hat mit durchaus positiven Vorzeichen begonnen. Im Trend liegen dieses Jahr vor allem Technologien, welche die IT schlanker, effizienter und damit wettbewerbsfähiger machen. Der...

Etwa 3'000 User besuchten am gestrigen Donnerstag das Liechten­steiner Spendenportal und spendeten 883'585 Franken für die Opfer des verheerenden Erdbebens auf Haiti. Das Portal war Teil des Aktionstages, den die beiden...

Unter dem Namen «Forum für Informations- und Kommunikations­technologie in Liechtenstein» – kurz: IKT Forum Liechtenstein – haben sich innovative liechtensteinische Unternehmen mit starkem IKT-Bezug zu einer...

Insgesamt 7'780 Franken sind bei der Weihnachtstombola 2009 zusammengekommen, die das Vaduzer IT-Unternehmen kyberna AG für seine Mitarbeiter veranstaltete. Der komplette Erlös ging in diesem Jahr an das Tagesheim Schirma für...

Unter dem Namen «Task & Workflow Management» hat das Engineering-Team der kyberna AG die konsequente Weiterentwicklung des bisherigen Aufgaben- Moduls «Task" vorgestellt. Neu ist vor allem die Erweiterung um...

Outsourcing, Outtasking oder Co-Sourcing – diese Begriffe sorgen teilweise für Verwirrung. Gemeint ist aber in allen Fällen dasselbe: die Unterstützung der eigenen IT-Abteilung durch externe Mitarbeiter und die Auslagerung von...

Eine Expertenanalyse von Zugangsdaten kommt zu einem alarmierenden Ergebnis: Viele Computer-Benutzer nehmen das Thema Passwort-Sicherheit immer noch auf die leichte Schulter. Andreas Derungs, Kundenbetreuer und Consultant bei der...

«Die IT-Welt wird immer komplexer, da braucht jeder einen Partner, der ihn auf dem Laufenden hält.» So umriss Jürg Schustereit, stellvertretender Vorsitzender der kyberna-Geschäftsleitung, das Ziel des ersten IT-Updates, zu dem...

Kinderleicht zu knackende Passwörter, unregelmässige Datensicherungen, kaum geschützte Internetzugänge - die IT-Systemlandschaften von Unternehmen weisen oft massive Sicherheitslücken auf. Daher lohnt ein IT-Sicherheitscheck,...

Ein neues Gesicht in der Vertriebsmannschaft der kyberna AG: Am 1. August 2009 startete Dominik Lung im Customer Relations-Team der kyberna AG. Der gebürtige Vorarlberger betreut künftig Kunden und Interessenten im...

Gespannt wird der Start von Windows 7 erwartet, dem neuen Betriebssystem von Microsoft. Am 22. Oktober 2009 geht es mit der Auslieferung offiziell los – und damit wird auch die «Ära Vista» zu Grabe getragen. Jürg Schustereit hat...

Neuentwicklung spart Zeit und Geld bei SARI-Nutzung im Rahmen der obligatorischen Weiterbildungen für Berufschauffeure