Staatsportal eLiechtenstein

Am 9. Dezember 2003 wurde das überarbeitete und erweiterte Liechtenstein-Portal durch Regierungschef Otmar Hasler eröffnet. kyberna AG war Realisierungspartner.

Zielvorgabe
Die Stabsstelle für Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit war im Februar 2003 mit der Überarbeitung und Erweiterung des Portals www.liechtenstein.li beauftragt worden. Gefordert war eine grundlegende technische, graphische und inhaltliche Anpassung. Zentrales Instrument der Kommunikationsstrategie der Regierung ist das Internet. Als das wesentlichste Kommunikationsinstrument soll das Liechtenstein-Portal dazu beitragen, dass Liechtenstein im Ausland als moderner, hoch entwickelter und international vernetzter Staat mit einer diversifizierten Wirtschaft und einer grossen kulturellen Vielfalt wahrgenommen wird. Zu den Zielgruppen gehören ausländische Medien, Behörden und Geschäftsleute, Touristen, Personen mit Bezug zu Liechtenstein und alle an Liechtenstein interessierten Personen.

Umsetzung
Das graphische Erscheinungsbild des Portals wurde modernisiert, an aktuelle Standards angepasst und durch vielfältiges Bildmaterial aufgelockert. Die Navigation wurde grundlegend überarbeitet und auf eine intuitive und klare Benutzerführung ausgelegt. 1'200 Seiten Informationen in deutscher und englischer Sprache decken nun Liechtenstein in seiner ganzen Bandbreite ab. Mit 1'000 Verlinkungen im Portal selbst und mit externen Websites, sowie über 450 Bildern und Grafiken bietet das erweiterte Liechtenstein-Portal für jeden Besucher elektronischen Zugang zu ganz Liechtenstein.
Ebenso alle acht liechtensteinischen diplomatischen Vertretungen verfügen nun über eigenständige Websites, die in den technischen und graphischen Rahmen des Liechtenstein-Portals eingebunden sind.

Sympathie
Im Zentrum steht einerseits die Vermittlung von Inhalten und Informationen, andererseits das Wecken positiver Emotionen und Neugier für Liechtenstein. Das überarbeitete Liechtenstein-Portal mit seiner Ausrichtung auf die Aussenwirkung Liechtensteins bildet eine Ergänzung zum eGovernment-Portal der Liechtensteinischen Landesverwaltung, das einen elektronischen Zugang zu den Amtsstellen darstellt. Während das Liechtenstein-Portal in thematischer Aufgliederung primär ausländische Zielgruppen anspricht, zielt das nach Ämtern angeordnete eGovernment-Portal auf in Liechtenstein wohnhafte oder arbeitende Personen.

Trotz dieser unterschiedlichen Ausrichtung sind die beiden Portale eng miteinander verbunden: Sie nutzen neu die gleichen Applikationen und teilweise dieselbe IT-Infrastruktur. Daraus entstehen wesentliche Synergieeffekte im Unterhalt und auch in der Pflege der beiden Portale.
Das Liechtenstein-Portal nutzt verschiedene statische wie dynamische Inhalte des eGovernment-Portals, wodurch eine doppelte Pflege und Erstellung von Inhalten entfällt. Dies wird insbesondere ermöglicht durch die Nutzung desselben "Content-Management-Systems" (CMS), das den Amtsstellen eine direkte und dezentrale Pflege der Portal-Inhalte erlaubt.